Menu
Site navigation and actions.
Site navigation and actions.
Check every word users can see for typos, clarity and consistency, and find what would break when you add a language.
Typo in success toast
"succesfully" should be "successfully".
"Sign in" and "Log in" are both used
The same action is labelled "Sign in" on the home page and "Log in" on pricing.
Checks every word users can see, including the text developers forget.
A toast message with a typo underlined in red, and the evidence Hydrofoil attaches.
succesfullysuccessfully
src/components/Toast.tsx:42A dictionary pass finds candidates in all visible text across visited states, then AI filters out product names and jargon.
Across every state the run visited.
Find candidate typos.
Drop product names and jargon.
Findings appear in the Hydrofoil dashboard and in your GitHub check, with a severity (blocker, major, minor or nit) and a confidence level. Low-confidence findings are marked Needs reviewand don't fail the check.
What each finding includes.
file:line for strings in the diff.Turn this review on or off for each repository in repository settings.[TBD: add any check-specific options.]
Reviews clarity, tone and consistency of the words in your interface.
undefined, NaN or [object Object]Two pages that use different words for the same action, linked together as one finding.
The agent collects visible text across visited states and reviews it for clarity, tone and terminology.
Across every visited state.
For clarity, tone and terminology.
Show where else a term appears.
Findings appear in the Hydrofoil dashboard and in your GitHub check, with a severity (blocker, major, minor or nit) and a confidence level. Low-confidence findings are marked Needs reviewand don't fail the check.
What each finding includes.
Turn this review on or off for each repository in repository settings.[TBD: add any check-specific options.]
Finds what would break when you add or change languages.
The same button in normal text and in expanded pseudo-text.
Fits the button
Text spills outside the button
Hydrofoil scans the diff for hard-coded strings and missing keys, then re-renders pages with pseudo-localised text to test expansion and right-to-left layout.
Find hard-coded strings and missing keys.
Re-render pages with longer text.
Check expansion and right-to-left.
Findings appear in the Hydrofoil dashboard and in your GitHub check, with a severity (blocker, major, minor or nit) and a confidence level. Low-confidence findings are marked Needs reviewand don't fail the check.
What each finding includes.
file:line for strings; screenshot of the pseudo-localised page for layout problems.Turn this review on or off for each repository in repository settings.[TBD: add any check-specific options.]
Hydrofoil opens each preview in a real browser and posts what it finds to GitHub.